En Wallonie, une vingtaine de centres de gestion tiennent des comptabilités analytiques pour les agriculteurs et réalisent des conseils de gestion. Chaque centre, en fonction de ses affinités et de son historique, exprimant ses résultats dans des termes et avec des définitions propres, cela nuisait à la transparence du système.

Pour améliorer l’efficacité des contacts entre les différents intervenants (agriculteurs, centres de gestion, administration, centres de recherche, acteurs du monde financier..), la Wallonie a défini une série de termes et de concepts devant apparaître dans les résultats comptables remis aux agriculteurs, leur usage étant aussi vivement recommandé dans les communications de l’administration et du monde scientifique en la matière.

Ces concepts ont été présentés en septembre 2009 à l’ensemble des centres de gestion agricole actifs en Wallonie. A partir de l’exercice comptable 2010, les comptabilités de gestion ont inclus lesdits concepts pour permettre le calcul de viabilité indispensable pour l’acceptation des dossiers ISA par la DGARNE.