Saut au contenu

Actualités et communiqués

Dernières actualités Dernières actualités

Actualité

Image

FR :

Dans le cadre de la procédure de paiement des indemnisations liées à la calamité agricole sécheresse 2018, le module calamité agricole de l’application Pac-on-web sera disponible à partir du 2 juin 2020. Les propositions d’indemnisation seront envoyées à partir de cette date.

N’oubliez pas que vous disposez d’un délai de 30 jours ouvrables pour y répondre. Ce délai de 30 jours ouvrables courra jusqu’au 13 juillet inclus.

Plus d'informations sur les calamités agricoles...

DE :

Im Rahmen des Verfahrens für die Zahlung von Entschädigungen im Zusammenhang mit der landwirtschaftlichen Naturkatastrophe der Dürre 2018 wird das Modul „Landwirtschaftliche Naturkatastrophe“ der Anwendung Pac-on-Web ab dem 2. Juni 2020 geöffnet. Ab diesem Datum werden Entschädigungsvorschläge versandt.
Denken Sie daran, dass Sie 30 Arbeitstage Zeit haben, um auf einen solchen Vorschlag zu antworten. Diese Frist von 30 Arbeitstagen läuft bis einschließlich zum 13. Juli.

NL :

In het kader van de procedure voor de betaling van de schadevergoedingen in verband met de droogte in de landbouw in 2018 zal de module landbouwrampen van de toepassing Pac-on-web beschikbaar zijn vanaf 2 juni 2020. Vanaf die datum zullen de voorstellen van schadevergoedingen worden verstuurd.
Vergeet niet dat u 30 werkdagen de tijd heeft om te reageren. Deze termijn van 30 werkdagen loopt tot en met 13 juli.